IT Погружные трубы

IT

IT Погружные трубы

Погружные трубы IT распределяют конденсат в питательных баках котлов через трубы из аустенитной нержавеющей стали с межфланцевыми фланцами для соединений ANSI 150 или EN 1092 PN16; для моделей от IT100 до IT400 приведены документированные данные по пропускной способности при самотечной и насосной подаче.

Погружные трубы IT для распределения конденсата в питательном баке котла

Погружные трубы Spirax Sarco IT представляют собой распределители конденсата, предназначенные для контролируемой и компактной подачи возвращаемого конденсата в питательный бак котла. Их можно подключать непосредственно к конденсатопроводу, поэтому они подходят для конструкций баков, где требуется отдельный входной патрубок, распределяющий поток ниже поверхности воды. Согласно документации, это семейство изделий является альтернативой традиционным барботажным трубам как для новых проектов питательных баков, так и для модернизации существующих.

Погружная труба является практическим элементом более крупной системы питательной воды, а не заменой бака, трубопровода возврата конденсата или связанной с ними системы управления. Ее рабочие характеристики зависят от выбранного DN, длины погружения, состояния конденсата и конструкции питательного бака. Перед установкой трубы IT бак должен иметь соответствующую конструкцию и усиление, особенно при модернизации или если изменения трубопроводов могут создавать внешние нагрузки.

Назначение погружной трубы IT

Возвращаемый конденсат поступает в погружную трубу и распределяется через систему отверстий в ее нижней части. Каждая труба имеет схему отверстий, соответствующую указанной пропускной способности. Это обеспечивает более упорядоченную подачу в бак по сравнению с традиционной барботажной трубой и может уменьшить проблемы, связанные с вибрацией, коррозией и гидроударами. В результате получается компактное соединение с точкой распределения внутри бака, при этом проектировщик бака должен подтвердить пригодность опорной конструкции и подключенного трубопровода.

Трубы могут использоваться для непосредственной подачи конденсата или в составе отдельно документированной системы деаэрации с конденсацией вторичного пара. IT100 не подходит для использования со смесительным узлом, описанным в исходной документации. Если рассматривается смесительная система, трубу необходимо выбирать в соответствии с рекомендациями для всей системы, а не только по таблице пропускной способности для непосредственной подачи конденсата.

Это различие важно, когда в проекте возвращаемый конденсат объединяется с другими потоками питательной воды. Система с непосредственной установкой IT распределяет конденсат, но сама по себе не обеспечивает характеристики смешивания, отвода пара или удаления газов всей системы питательного бака. Для комплексного проектирования системы ознакомьтесь с доступными системами питательных баков котлов и определите схему маршрутов возврата конденсата, подпиточной воды, отвода пара и питательной воды.

Выбор погружной трубы Spirax Sarco IT

В документации указаны типы IT100, IT150, IT200, IT250, IT300 и IT400. Обозначение модели состоит из префикса IT, номинального DN и длины погружной трубы в миллиметрах. Например, IT250-1600 обозначает трубу DN250 с длиной погружения 1,600 mm, измеренной от нижней поверхности фланца; в качестве подходящего примера для такой длины в источнике указан бак глубиной 2,000 mm.

Доступны варианты длины для метрических питательных баков TM, а другие варианты длины могут быть изготовлены по специальному заказу. Поэтому длину следует проверять с учетом фактического присоединения бака, уровня воды, внутренних зазоров и требуемого положения под водой. Одного кода модели недостаточно для подтверждения совместимости: перед заказом необходимо проверить патрубок бака, конструкцию фланцевого соединения, магистраль возврата конденсата и опорные элементы.

Для применения без смесительного узла технические данные разделяют самотечный конденсат, содержащий 5% вторичного пара, и конденсат, подаваемый насосом. Для документированного диапазона от IT100 до IT400 указанная пропускная способность при самотечной подаче составляет от 1,015 до 16,255 kg/h, а при насосной подаче — от 2,500 до 50,000 kg/h. Это данные для выбора при указанных условиях, а не универсальная гарантия расхода. При изменении содержания вторичного пара, согласно источнику, пропускную способность можно определить пропорционально; при 10% вторичного пара она составляет половину указанного значения.

Полезное первоначальное правило подбора — выбирать погружную трубу как минимум на один DN больше магистрали возврата конденсата. Для окончательного выбора все равно требуются фактическая нагрузка по конденсату и правильная рабочая схема. Определите, подается ли конденсат самотеком или насосом, учтите вторичный пар, если применимо, и проверьте соответствие выбранного типа и длины IT присоединению питательного бака. Полные таблицы пропускной способности и размеров приведены ниже в разделе технической информации.

Конструкция, фланцевое соединение и эксплуатационные ограничения

Труба изготовлена из аустенитной нержавеющей стали, а указанные в документации прокладки — из силиконовой резины. Встроенный межфланцевый фланец, расположенный внутри окружности болтовых отверстий, рассчитан на фланцевые соединения ANSI 150 или EN 1092 PN16. Эти обозначения фланцев характеризуют совместимость соединения; их не следует интерпретировать как более высокий класс давления при работе с конденсатом.

Указанное предельное условие для IT — класс PN2.5, подходящий для конденсата с параметрами до 1 bar g и 120 °C. Для проектов, выходящих за пределы этих документированных условий, требуется отдельная оценка пригодности. Перед включением трубы в систему проверьте максимальные давление и температуру возвращаемого конденсата, конструкцию присоединения бака и все местные нормативные ограничения.

Поскольку труба устанавливается через верхнюю часть бака и остается подключенной к трубопроводу горячего конденсата, окружающая конструкция должна обеспечивать возможность осмотра, безопасного отключения и надлежащего доступа. Опоры трубопровода должны предотвращать передачу подключенной системой нежелательных нагрузок на бак или межфланцевый фланец.

Интеграция с баком и планирование монтажа

Рекомендуемое положение — по центру верхней части питательного бака. При использовании существующего фланца труба рассчитана на прохождение через отверстие с документированными размерами по BS 1600 Schedule 40. Межфланцевый фланец соответствует диаметру выступа совместимого фланца, а прокладки устанавливаются над и под межфланцевым фланцем. Точная конструкция патрубка и глухого фланца остается ответственностью проектировщика бака.

При новом монтаже предусмотрите специальное присоединение бака в соответствии с утвержденной проектной документацией на присоединение бака. Присоединение следует выровнять относительно центра болтовых отверстий и проверить на достаточную плоскостность, усиление и наличие зазоров. На техническом чертеже показано взаимное расположение погружной трубы, прокладки, верхней части бака и размеров A, B и C; для выбранной модели и длины следует использовать приведенную ниже исходную таблицу размеров и массы.

На магистрали возврата конденсата рядом с погружной трубой обязательно должен быть установлен вакуумный прерыватель. В источнике предлагается рассмотреть вакуумный прерыватель VB14. Предпочтительное место установки — рядом с трубой; альтернативное место — рядом с коленом, если такая установка более удобна с учетом конфигурации трубопровода. Это требование следует включить в проект системы возврата конденсата, а не рассматривать как необязательную принадлежность.

Если для более широкой комплектации также требуется непосредственный впрыск пара для нагрева питательной воды, сравните конструкцию трубы с доступными паровыми инжекторами. Если проект предусматривает утилизацию тепла продувочной воды или вторичного пара до их поступления в бак, отдельно рассмотрите системы утилизации тепла котлов. Если для маршрута возвращаемого конденсата также необходимо выбрать приемный бак или насосное оборудование, ознакомьтесь с системами возврата конденсата. Эти ссылки ведут к смежным направлениям проектирования и не изменяют границы применения изделия IT.

Проверки перед заказом IT

  1. Укажите тип IT, DN и требуемую длину погружения в миллиметрах.
  2. Определите, подается ли конденсат самотеком или насосом, и установите параметры вторичного пара, используемые при расчете размеров.
  3. Сопоставьте DN возвратной магистрали с общим правилом выбора на один DN больше и проверьте полную таблицу пропускной способности.
  4. Уточните стандарт фланца, отверстие в баке, конструкцию межфланцевого фланца и положения двух прокладок.
  5. Убедитесь, что питательный бак имеет надлежащую конструкцию и усиление, а трубопровод установлен на независимых опорах.
  6. Предусмотрите вакуумный прерыватель поблизости в проекте системы возврата конденсата и обеспечьте безопасный доступ для монтажа.

Для запроса коммерческого предложения на погружную трубу Spirax Sarco IT одновременно укажите выбранный тип, DN, длину, стандарт фланца, рабочие параметры конденсата и сведения о присоединении бака. Это предоставит проектной группе достаточно информации для проверки документированных ограничений и определения всех работ по присоединению, обусловленных конструкцией конкретного бака, до поставки.

Описание

Погружные трубы Spirax Sarco можно подключать непосредственно к трубопроводу для распределения конденсата в питательных баках. Их также можно использовать со смесительным узлом для создания деаэрационной головки с конденсацией вторичного пара; такое применение не предусмотрено для устройства IT100.

Система деаэрации с конденсацией вторичного пара описана в отдельной документации. Погружные трубы представляют собой значительно более аккуратное решение по сравнению с традиционными барботажными трубами и могут уменьшить связанные с ними проблемы, включая вибрацию, коррозию и гидроудары. Они подходят для новых установок и модернизации при условии, что питательный бак имеет надлежащую конструкцию и усиление.

Доступные типы

Доступны типы IT100, IT150, IT200, IT250, IT300 и IT400 со встроенным межфланцевым фланцем внутри окружности болтовых отверстий, подходящим для ANSI 150 или EN 1092 PN16. Варианты длины подходят для метрических питательных баков TM; другие варианты длины могут быть изготовлены по специальному заказу.

Погружные трубы обозначаются префиксом IT, за которым следуют DN и длина погружной трубы в mm. Например, IT250-1600 соответствует DN250 и имеет длину 1,600 mm от нижней поверхности фланца. Она подходит для бака глубиной 2,000 mm.

Узел погружной трубки IT с промежуточным фланцем и перфорированной нижней секцией
Погружная труба IT в сборе. Схема нижних отверстий выбирается в соответствии с указанной пропускной способностью.

Пропускная способность — при использовании без смесительного узла

Тип ITDNСамотечный конденсат с 5% вторичного пара
kg/h
Конденсат, подаваемый насосом
kg/h
IT1001001 0152 500
IT1501502 2855 000
IT2002004 06510 000
IT2502506 35020 000
IT3003009 14530 000
IT40040016 25550 000

Для другого количества вторичного пара пропускную способность можно определить пропорционально. При 10% вторичного пара пропускная способность составляет половину указанного значения.

Как правило, размер погружной трубы должен быть как минимум на один DN больше магистрали возврата конденсата.

Важное примечание: Таблица действительна для конденсата с учетом содержания вторичного пара. При подборе погружной трубы, используемой в составе системы с деаэрационной головкой, применяйте отдельные рекомендации для всей системы. Смесительный узел, подходящий для IT100, не выпускается.

Предельные условия

Класс PN2.5. Подходит для конденсата с параметрами до 1 bar g, 120 °C.

Материалы

№ДетальМатериал
1Погружная трубаАустенитная нержавеющая сталь
2ПрокладкиСиликоновая резина (цвет может отличаться)

На чертеже присоединения бака у прокладки указан размер 3 mm, а у погружной трубы — размер от 6 до 10 mm. При проверке присоединения бака используйте чертеж вместе с таблицей.

Монтаж

Рекомендуется размещать погружную трубу по центру верхней части бака.

Погружную трубу можно установить в питательный бак котла следующими способами:

  1. С использованием существующего фланца. Погружная труба спроектирована так, чтобы проходить через отверстие с размерами согласно BS 1600 Schedule 40. Межфланцевый фланец соответствует диаметру выступа фланца, для которого он предназначен. Прокладки устанавливаются над и под межфланцевым фланцем.
  2. При новом монтаже. Следует предусмотреть специальное присоединение, описанное в отдельной документации.

На магистрали возврата конденсата рядом с погружной трубой обязательно должен быть установлен вакуумный прерыватель. Рассмотрите возможность использования вакуумного прерывателя Spirax Sarco VB14.

Пример оформления заказа

  1. Погружная труба IT150-950 из аустенитной нержавеющей стали для фланцев DN150, PN16.
  2. Прокладки из силиконовой резины для DN150, PN16.

Размеры и масса

Приблизительные размеры в mm и масса в kg.

МодельAB PN16B ANSI 150CМасса
IT100 - 9501141621579507
IT100 - 120011416215712009
IT100 - 1600114162157160011
IT150 - 95016821221695010
IT150 - 1200168212216120012
IT150 - 1600168212216160016
IT200 - 95021926827095013
IT200 - 1200219268270120016
IT200 - 1600219268270160021
IT200 - 2000219268270200028
IT250 - 1200273320324120020
IT250 - 1600273320324160027
IT250 - 2000273320324200035
IT300 - 1200323378381120024
IT300 - 1600323378381160032
IT300 - 2000323378381200042
IT400 - 1200406490470120029
IT400 - 1600406490470160039
IT400 - 2000406490470200051
Погружная трубка IT, проходящая через верхний патрубок питательного бака, с указанием размеров A и C
Схема присоединения к баку: погружная трубка проходит через верхний патрубок питательного бака; показаны фланец, прокладка и соотношение размеров A/C.

Sales brochures

DocumentReferenceLanguageDownload
Boiler Feedtank SystemsSB-P401-01-ENEnglishDownload

Technical information

DocumentReferenceLanguageDownload
ITTI-P401-07-ENEnglishDownload

Talk to our technical team

Contact Spirax Sarco for product selection, documentation or replacement guidance.